"subsidize" in Chinese (Traditional)

• 資助
• 補貼

Definition

通常由政府或機構提供金錢或經濟支持，幫助支付某事的費用。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

為正式場合詞彙，多用於財經或政策領域。常與政府、行業、專案等對象搭配，口語交流時一般不用來指個人之間的小額幫助。

Examples

The government will subsidize public transport to make it cheaper.

政府會**資助**公共交通，讓它更便宜。

Some countries subsidize the cost of medicine for their citizens.

一些國家為公民**補貼**藥品費用。

The city decided to subsidize local art programs.

該市決定**資助**本地藝術項目。

Farmers rely on the government to subsidize their crops during tough seasons.

農民在艱難季節依靠政府**補貼**農作物。

If cities subsidize bike rentals, more people might start using them to get around.

如果城市**補貼**自行車租賃，可能會有更多人開始使用它們出行。

Our company wouldn't have survived the crisis if the state hadn't subsidized our payroll.

如果國家沒**資助**我們公司的工資，我們早就撐不過危機了。