"subsidies" in Bengali

• অনুদান
• ভর্তুকি

Definition

কোনও সরকার বা সংস্থা কোনো ব্যবসা বা কাজে সহায়তা করার জন্য অর্থ দেয়, যাতে এটি সস্তা বা আরও সহজলভ্য হয়।

Usage Notes (Bengali)

এই শব্দটি অর্থনীতি, সরকার এবং নীতিমালা আলোচনায় বেশি ব্যবহৃত হয়। দৈনন্দিন কথোপকথনে সচরাচর ব্যবহৃত হয় না; 'সরকারি অনুদান', 'কৃষি ভর্তুকি' ইত্যাদি আর্থিক প্রণোদনা বোঝায়।

Examples

The government gives subsidies to farmers to help them grow food.

সরকার কৃষকদের খাদ্য উৎপাদনে সাহায্য করার জন্য **ভর্তুকি** দেয়।

Some companies get subsidies to reduce energy costs.

কিছু কোম্পানি জ্বালানি খরচ কমানোর জন্য **ভর্তুকি** পায়।

Without subsidies, public transport would be much more expensive.

**ভর্তুকি** ছাড়া, গণপরিবহন অনেক বেশি ব্যয়বহুল হত।

Cuts to fuel subsidies made gas prices jump overnight.

জ্বালানি **ভর্তুকি** কমানোর ফলে রাতারাতি গ্যাসের দাম বেড়ে গেছে।

Debates about subsidies often come up during elections.

নির্বাচনের সময় **ভর্তুকি** নিয়ে বিতর্ক প্রায়ই দেখা যায়।

Thanks to housing subsidies, some families can finally afford to move.

গৃহ **ভর্তুকি**-এর জন্য কিছু পরিবার অবশেষে নতুন বাড়িতে যেতে পারছে।