"subsidies" in Spanish
Definition
Dinero otorgado por un gobierno u organización para apoyar un negocio o actividad, haciéndolo más barato o accesible para las personas.
Usage Notes (Spanish)
Palabra frecuente en economía, política y noticias. Se usa habitualmente en frases como 'subsidios gubernamentales,' 'subsidios agrícolas,' o 'subsidios al combustible.' Es formal y técnica, poco común en conversaciones cotidianas fuera de esos contextos.
Examples
The government gives subsidies to farmers to help them grow food.
El gobierno da **subsidios** a los agricultores para ayudarlos a cultivar alimentos.
Some companies get subsidies to reduce energy costs.
Algunas empresas reciben **subsidios** para reducir los costos de energía.
Without subsidies, public transport would be much more expensive.
Sin **subsidios**, el transporte público sería mucho más caro.
Cuts to fuel subsidies made gas prices jump overnight.
Los recortes a los **subsidios** al combustible hicieron que el precio de la gasolina subiera de la noche a la mañana.
Debates about subsidies often come up during elections.
Los debates sobre **subsidios** suelen surgir durante las elecciones.
Thanks to housing subsidies, some families can finally afford to move.
Gracias a los **subsidios** de vivienda, algunas familias finalmente pueden mudarse.