"subordinated" in Turkish
Definition
Birinin veya bir şeyin, güç, mevki veya önem açısından başka birine ya da başka bir şeye göre daha alt ya da daha az önemli bir konuma yerleştirilmesi.
Usage Notes (Turkish)
Genellikle iş, hukuk ve finans alanlarında kullanılır (ör: 'subordinated debt' — önceliği düşük borç). 'Inferior' veya 'subjected' ile karıştırmayın; bu kelimeler olumsuz anlam taşır.
Examples
The assistant manager is subordinated to the general manager.
Yardımcı müdür, genel müdüre **ast** durumdadır.
In the company, technical staff are often subordinated to business needs.
Şirkette teknik personel genellikle iş ihtiyaçlarına **ast** olur.
Their desires were subordinated to family interests.
Onların arzuları, aile çıkarlarına **ast** kılındı.
Certain loans are subordinated, meaning they're paid only after others if the company goes bankrupt.
Bazı krediler **ast** konumundadır; yani şirket iflas ederse ödemeleri diğerlerinden sonra yapılır.
He felt subordinated in every meeting, as if his opinions never mattered.
Her toplantıda kendini **ast** hissediyordu; sanki fikirleri hiç önemli değilmiş gibiydi.
Creative decisions were always subordinated to budget constraints.
Yaratıcı kararlar her zaman bütçe kısıtlamalarına **ast** olmuştur.