"subordinated" in Portuguese (PT)
Definition
Colocado numa posição inferior ou menos importante em relação a alguém ou algo, frequentemente em termos de poder, hierarquia ou importância.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Usado em contextos formais, empresariais, jurídicos ou financeiros (ex.: 'dívida subordinada'). Refere-se a relações ou posições tornadas menos importantes ou dependentes de outras. Não confundir com 'sujeito' ou 'inferior', que podem ter conotação negativa.
Examples
The assistant manager is subordinated to the general manager.
O subgerente está **subordinado** ao gerente geral.
In the company, technical staff are often subordinated to business needs.
Na empresa, o pessoal técnico geralmente é **subordinado** às necessidades do negócio.
Their desires were subordinated to family interests.
Os seus desejos foram **subordinados** aos interesses da família.
Certain loans are subordinated, meaning they're paid only after others if the company goes bankrupt.
Certos empréstimos são **subordinados**, ou seja, só são pagos depois dos outros se a empresa entrar em falência.
He felt subordinated in every meeting, as if his opinions never mattered.
Sentia-se **subordinado** em todas as reuniões, como se as suas opiniões nunca importassem.
Creative decisions were always subordinated to budget constraints.
As decisões criativas estavam sempre **subordinadas** às restrições do orçamento.