"subordinated" in Indonesian
Definition
Ditempatkan pada posisi yang lebih rendah atau kurang penting dibandingkan seseorang atau sesuatu yang lain, biasanya dalam hal kekuasaan, jabatan, atau kepentingan.
Usage Notes (Indonesian)
Umumnya digunakan dalam konteks formal, bisnis, hukum, atau keuangan (contoh: 'subordinated debt' berarti utang dengan prioritas pembayaran lebih rendah). Jangan bingungkan dengan 'subjected' atau 'inferior' yang bernuansa negatif.
Examples
The assistant manager is subordinated to the general manager.
Asisten manajer **terpinggirkan** di bawah manajer utama.
In the company, technical staff are often subordinated to business needs.
Di perusahaan, staf teknis sering **terpinggirkan** oleh kebutuhan bisnis.
Their desires were subordinated to family interests.
Keinginan mereka **terpinggirkan** oleh kepentingan keluarga.
Certain loans are subordinated, meaning they're paid only after others if the company goes bankrupt.
Beberapa pinjaman **terpinggirkan**, artinya mereka dibayar setelah yang lain jika perusahaan bangkrut.
He felt subordinated in every meeting, as if his opinions never mattered.
Dia merasa **terpinggirkan** di setiap rapat, seolah-olah pendapatnya tidak pernah dianggap.
Creative decisions were always subordinated to budget constraints.
Keputusan kreatif selalu **terpinggirkan** oleh batasan anggaran.