"subdivide into" in Portuguese (PT)
Definition
Dividir algo que já está dividido em partes ainda mais pequenas ou específicas.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Expressão formal, usada em contextos técnicos, legais ou académicos, como subdividir terrenos ou categorias ('subdividir em secções'). Pressupõe uma divisão lógica e estruturada, não aleatória.
Examples
We subdivide into smaller groups for the project.
Nós **subdividimos em** grupos mais pequenos para o projeto.
The cake was subdivided into eight equal pieces.
O bolo foi **subdividido em** oito pedaços iguais.
The teacher subdivided into different levels for the class.
O professor **subdividiu em** diferentes níveis para a turma.
The land will be subdivided into several smaller lots for sale.
O terreno será **subdividido em** vários lotes menores para venda.
To keep things organized, we subdivide into categories based on topic.
Para manter tudo organizado, **subdividimos em** categorias por tema.
After discussing the plan, the committee subdivided into specialized teams.
Após discutir o plano, o comité **subdividiu-se em** equipas especializadas.