"subdivide into" in Portuguese (BR)
Definition
Dividir algo que já está dividido em partes ainda menores ou mais específicas.
Usage Notes (Portuguese (BR))
É uma expressão formal, usada principalmente em contextos acadêmicos, técnicos ou legais, como subdividir terrenos ou categorias ('subdividir em grupos'). Não é utilizada para qualquer divisão aleatória, mas sim estrutural ou lógica.
Examples
We subdivide into smaller groups for the project.
Nós **subdividimos em** grupos menores para o projeto.
The cake was subdivided into eight equal pieces.
O bolo foi **subdividido em** oito pedaços iguais.
The teacher subdivided into different levels for the class.
O professor **subdividiu em** diferentes níveis para a turma.
The land will be subdivided into several smaller lots for sale.
O terreno será **subdividido em** vários lotes menores para venda.
To keep things organized, we subdivide into categories based on topic.
Para manter as coisas organizadas, **subdividimos em** categorias por tópico.
After discussing the plan, the committee subdivided into specialized teams.
Após discutir o plano, o comitê se **subdividiu em** equipes especializadas.