"subcontractors" in Indonesian
Definition
Subkontraktor adalah perusahaan atau orang yang disewa oleh kontraktor utama untuk mengerjakan bagian-bagian tertentu dari proyek besar.
Usage Notes (Indonesian)
Biasa digunakan dalam konteks bisnis, konstruksi, atau teknis. Sering muncul dalam bentuk jamak: 'hire subcontractors', 'use subcontractors'. Jangan disamakan dengan 'supplier' atau 'vendor'.
Examples
The company hired several subcontractors for the project.
Perusahaan merekrut beberapa **subkontraktor** untuk proyek ini.
The subcontractors built the walls and painted them.
**Subkontraktor** membangun dinding dan mengecatnya.
All subcontractors must follow the safety rules.
Semua **subkontraktor** harus mengikuti aturan keselamatan.
We're waiting on the subcontractors to finish the electrical work.
Kami masih menunggu **subkontraktor** menyelesaikan pekerjaan listrik.
Sometimes subcontractors can delay the whole schedule if they're late.
Terkadang **subkontraktor** yang terlambat bisa menunda seluruh jadwal.
Most of our work goes smoothly, but coordinating all the subcontractors is a challenge.
Sebagian besar pekerjaan kami berjalan lancar, tetapi mengkoordinasi semua **subkontraktor** itu menantang.