"subcontractors" in Hindi

• सबकॉण्ट्रैक्टर

Definition

सबकॉण्ट्रैक्टर वे कंपनियाँ या व्यक्ति हैं जिन्हें मुख्य ठेकेदार द्वारा किसी बड़े प्रोजेक्ट के विशेष हिस्से करने के लिए नियुक्त किया जाता है।

Usage Notes (Hindi)

इस शब्द का उपयोग मुख्यतः व्यवसाय और निर्माण क्षेत्रों में होता है। आमतौर पर बहुवचन में इस्तेमाल होता है: 'hire subcontractors' ('सबकॉण्ट्रैक्टर नियुक्त करना')। इसे 'supplier' या 'vendor' से न मिलाएँ।

Examples

The company hired several subcontractors for the project.

कंपनी ने प्रोजेक्ट के लिए कई **सबकॉण्ट्रैक्टर** रखे।

The subcontractors built the walls and painted them.

**सबकॉण्ट्रैक्टर** ने दीवारें बनाई और उन पर पेंट किया।

All subcontractors must follow the safety rules.

सभी **सबकॉण्ट्रैक्टर** को सुरक्षा नियमों का पालन करना चाहिए।

We're waiting on the subcontractors to finish the electrical work.

हम **सबकॉण्ट्रैक्टर** के इलेक्ट्रिकल वर्क पूरा करने का इंतजार कर रहे हैं।

Sometimes subcontractors can delay the whole schedule if they're late.

कभी-कभी अगर **सबकॉण्ट्रैक्टर** देर करें तो पूरा शेड्यूल लेट हो सकता है।

Most of our work goes smoothly, but coordinating all the subcontractors is a challenge.

हमारा ज्यादातर काम सही चलता है, लेकिन सभी **सबकॉण्ट्रैक्टर** का तालमेल बिठाना चुनौती है।