"stuttered" in Portuguese (BR)
Definition
Disse algo repetindo sons ou pausando, geralmente por um distúrbio de fala ou nervosismo.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Costuma indicar interrupções involuntárias na fala. Muito usado em narrativas ('ele gaguejou') para indicar nervosismo. Não confunda com 'stammered', termo semelhante mas menos comum nos EUA.
Examples
The child stuttered during his speech.
A criança **gaguejou** durante seu discurso.
“I-I don’t know,” he stuttered, looking away.
"E-eu não sei", ele **gaguejou**, desviando o olhar.
His voice stuttered over the phone when he got bad news.
A voz dele **gaguejou** ao telefone quando recebeu más notícias.
The car engine stuttered before starting up again.
O motor do carro **gaguejou** antes de voltar a funcionar.
He stuttered when he said his name.
Ele **gaguejou** ao dizer seu nome.
She stuttered because she was nervous.
Ela **gaguejou** porque estava nervosa.