"stunner" in Arabic

• شخص رائع الجمال
• شيء مذهل

Definition

شخص أو شيء شديد الجاذبية أو مثير للإعجاب أو مدهش، وغالبًا ما يُستخدم للإشارة إلى الجمال الجسدي أو شيء استثنائي.

Usage Notes (Arabic)

تعبر الكلمة عن وصف غير رسمي وغالبًا يُستخدم للإعجاب بجمال شديد (خصوصًا النساء)، ويمكن استخدامها أيضًا لأي شيء مذهل. في بعض السياقات قد تبدو سطحية أو موضوعية.

Examples

She is a stunner in that red dress.

إنها **شخص رائع الجمال** بذلك الفستان الأحمر.

The view from the mountain was a real stunner.

الإطلالة من الجبل كانت حقًا **شيئًا مذهلًا**.

That new car is a stunner.

تلك السيارة الجديدة **شيء مذهل**.

Wow, your girlfriend is a total stunner.

واو، صديقتك **شخص رائع الجمال** حقًا.

Last night's game was a stunner—nobody saw that result coming.

مباراة الأمس كانت **شيئًا مذهلًا**—لم يتوقع أحد تلك النتيجة.

Every time she walks into the room, she turns heads—she’s a real stunner.

كلما دخلت الغرفة، انتبه لها الجميع—إنها فعلاً **شخص رائع الجمال**.