"stumble over" in Bengali
Definition
পায়ের সঙ্গে কিছু লেগে প্রায় পড়ে যাওয়া, অথবা কথা বলার সময় শব্দ নিয়ে ঝামেলায় পড়া বা থেমে যাওয়া।
Usage Notes (Bengali)
সরাসরি বা রূপক অর্থে ব্যবহার হয়। 'stumble over words' বলতে অস্বস্তিকর বা অপরিচিত বিষয়ে কথা বলার সময় শব্দে বাধা পাওয়া বোঝায়।
Examples
Be careful not to stumble over the toys on the floor.
মেঝেতে খেলনাগুলোর উপরে **ধাক্কা খেয়ে পড়ে যেও না**।
He stumbled over his words during the speech.
ভাষণ দেওয়ার সময় সে তার শব্দগুলোতে **জড়িয়ে পড়েছিল**।
Don’t stumble over the step at the entrance.
প্রবেশপথে ধাপে **ধাক্কা খেয়ো না**।
She always stumbles over big words when she's nervous.
সে নার্ভাস হলে বড় শব্দগুলোতে সবসময় **জড়িয়ে পড়ে**।
I sometimes stumble over people's names if I meet too many at once.
একসাথে অনেক মানুষের নাম জানতে হলে আমি কখনো কখনো নামগুলোতে **জড়িয়ে পড়ি**।
He nearly stumbled over a branch while running in the park.
পার্কে দৌড়ানোর সময় সে এক ডালের উপরে **ধাক্কা খেয়ে প্রায় পড়ে যাচ্ছিল**।