"stumble on" in Arabic

• العثور على بالصدفة
• يصطدم بـ

Definition

أن تجد شيئًا أو تقابل شخصًا صدفة ودون أن تبحث عنه. ويمكن أيضًا أن تعني التعثر جسديًا بسبب الاصطدام بشيء.

Usage Notes (Arabic)

تستخدم بشكل غير رسمي في المواقف التي تدل على اكتشاف شيء صدفة ('stumble on a solution'). يمكن أن تعني التعثر عن طريق الخطأ جسديًا. 'Stumble upon' تعطي نفس المعنى. لا تستخدم للاكتشافات المخطط لها.

Examples

I stumbled on an interesting book in the library.

لقد **عثرت بالصدفة على** كتاب مثير في المكتبة.

He stumbled on a rock and almost fell.

لقد **تعثر بـ** صخرة وكاد أن يسقط.

They stumbled on a cute café while walking downtown.

أثناء المشي في وسط المدينة، **عثروا صدفة على** مقهى لطيف.

Sometimes you stumble on great ideas when you least expect it.

أحيانًا **تصادف** أفكارًا رائعة عندما لا تتوقع ذلك على الإطلاق.

I stumbled on an old photo of us while cleaning the closet.

أثناء تنظيف الخزانة، **عثرت بالصدفة على** صورة قديمة لنا.

You never know what you'll stumble on if you just explore a little.

من يدري ماذا **ستعثر عليه بالصدفة** إذا استكشفت قليلاً.