"stubbornly" in Spanish
Definition
De una manera que muestra que te niegas a cambiar de opinión o acciones, incluso cuando hay buenas razones para hacerlo.
Usage Notes (Spanish)
Se usa para describir acciones realizadas sin querer cambiar; a menudo tiene un matiz negativo, indicando irracionalidad. Común con verbos como 'refuse', 'insist', 'hold on'. A diferencia de 'firmly' o 'persistently', 'stubbornly' implica ignorar razones o consejos.
Examples
He stubbornly refused to apologize.
Él **obstinadamente** se negó a pedir disculpas.
The dog stubbornly sat and would not move.
El perro se sentó **tercamente** y no quiso moverse.
She stubbornly continued drawing, ignoring her brother.
Ella **obstinadamente** continuó dibujando, ignorando a su hermano.
Even when he knew he was wrong, he stubbornly insisted he was right.
Incluso cuando sabía que estaba equivocado, **tercamente** insistió en que tenía razón.
She stubbornly held on to her old phone, refusing to get a new one.
Ella **obstinadamente** se aferró a su viejo teléfono y se negó a comprar uno nuevo.
The team stubbornly stuck to their plan, despite everyone else's advice.
El equipo se mantuvo **tercamente** en su plan, a pesar del consejo de los demás.