"stub your toe against" in Arabic

يصطدم إصبع قدمك بـ

Definition

أن تصطدم إصبع قدمك بشيء عن طريق الخطأ، وغالبًا ما يسبب ألمًا حادًا.

غالبًا يُستخدم مع أصابع القدم فقط وليس أصابع اليد. يحدث غالبًا عند المشي حافي القدمين. يُقال 'stub your toe against' + الشيء، ويعبر عن ألم مؤقت وحاد.

I stubbed my toe against the table and it hurt a lot.

**اصطدمت إصبع قدمي بـ** الطاولة وتألمت كثيرًا.

Be careful not to stub your toe against the door.

انتبه حتى لا **تصطدم إصبع قدمك بـ** الباب.

He stubbed his toe against a rock while walking barefoot.

لقد **اصطدم إصبع قدمه بـ** صخرة أثناء سيره حافي القدمين.

I always seem to stub my toe against that same chair leg in the dark.

دائمًا ما **أصطدم إصبع قدمي بـ** نفس رجل الكرسي في الظلام.

Nothing wakes you up faster than stubbing your toe against the bathroom door at 2 AM.

لا شيء يوقظك أسرع من أن **تصطدم إصبع قدمك بـ** باب الحمام الساعة الثانية صباحًا.

She cursed loudly after stubbing her toe against the coffee table.

صرخت بغضب بعد أن **اصطدمت إصبع قدمها بـ** طاولة القهوة.