"struggle to do" in Japanese

• 〜するのに苦労する

Definition

何かをするのが難しかったり、たくさん努力が必要なときに使います。

Usage Notes (Japanese)

精神的・身体的・知的な困難すべてに使えます。「struggle to understand」,「struggle to get up in the morning」など。フォーマルではありません。

Examples

Many students struggle to do their homework on time.

多くの学生は時間通りに宿題を**するのに苦労します**。

Some people struggle to do basic math.

基本的な計算ですら**するのに苦労する人**がいます。

I struggle to do everything by myself.

私はすべて一人で**やるのに苦労しています**。

She really struggled to do her best in a tough situation.

彼女は大変な状況で本当に最善を**尽くすのに苦労しました**。

I always struggle to do small talk at parties.

パーティーで私はいつも**世間話をするのに苦労します**。

He struggled to do what was expected of him, but he never gave up.

彼は期待されていたことを**するのに苦労しました**が、決してあきらめませんでした。