"strong as a lion" in Indonesian
Definition
Digunakan untuk menggambarkan seseorang yang sangat kuat secara fisik, seperti seekor singa. Ini adalah ungkapan kiasan.
Usage Notes (Indonesian)
Ekspresi informal, dipakai untuk orang (anak-anak, atlet), jarang sekali untuk benda. Untuk menekankan kekuatan fisik.
Examples
My brother is strong as a lion.
Saudaraku **sekuat singa**.
She became strong as a lion after training.
Setelah berlatih, dia jadi **sekuat singa**.
Grandpa is still strong as a lion at 80.
Kakek masih **sekuat singa** di umur 80 tahun.
After all his hard work at the gym, Mark is strong as a lion these days.
Setelah kerja keras di gym, sekarang Mark **sekuat singa**.
Don't mess with her—she's strong as a lion and isn't afraid to show it.
Jangan macam-macam dengannya—dia **sekuat singa** dan tidak ragu menunjukkannya.
"Wow, you lifted that sofa by yourself? You're strong as a lion!"
'Wah, kamu bisa ngangkat sofa itu sendirian? Kamu **sekuat singa**!'