"strikers" in Korean
Definition
주로 축구에서 골을 넣기 위해 공격하는 선수들을 뜻합니다. 또한, 노동쟁의에서 파업하는 사람들을 의미하기도 합니다.
Usage Notes (Korean)
'스트라이커'는 축구에서 많이 쓰이며, 노동 환경에서는 파업 참여자를 뜻할 수 있습니다. '주요 스트라이커', '공장 파업 참가자'와 같이 사용합니다. 문맥에 따라 의미가 달라집니다.
Examples
The team's two strikers both scored goals last night.
팀의 두 명의 **스트라이커**가 어젯밤 모두 골을 넣었다.
Many factory strikers walked out this morning to demand higher pay.
많은 공장 **파업 참가자**가 오늘 아침 임금 인상을 요구하며 나왔다.
The coach gave the strikers extra training before the big match.
감독이 중요한 경기 전에 **스트라이커**들에게 추가 훈련을 시켰다.
The strikers celebrated together after the final whistle.
경기 종료 휘슬이 울린 후 **스트라이커**들이 함께 축하했다.
Police are negotiating with the strikers outside the factory gates.
경찰이 공장 정문 앞에서 **파업 참가자**들과 협상하고 있다.
When both strikers are in form, the team is almost unstoppable.
두 **스트라이커** 모두 컨디션이 좋으면 팀은 거의 막을 수 없다.