"strikers" in Spanish
Definition
Personas que atacan en ciertos deportes, especialmente fútbol, tratando de marcar goles. También, personas que se niegan a trabajar como forma de protesta (huelga).
Usage Notes (Spanish)
'Strikers' se usa principalmente en fútbol para señalar a los delanteros. En contextos laborales, significa huelguistas. Distinguir por el contexto: 'los strikers marcaron dos goles' vs. 'los strikers protestan afuera de la fábrica'.
Examples
The team's two strikers both scored goals last night.
Los dos **delanteros** del equipo marcaron goles anoche.
Many factory strikers walked out this morning to demand higher pay.
Muchos **huelguistas** de la fábrica salieron esta mañana para exigir un mejor salario.
The coach gave the strikers extra training before the big match.
El entrenador dio entrenamiento extra a los **delanteros** antes del gran partido.
The strikers celebrated together after the final whistle.
Los **delanteros** celebraron juntos tras el pitido final.
Police are negotiating with the strikers outside the factory gates.
La policía está negociando con los **huelguistas** fuera de la fábrica.
When both strikers are in form, the team is almost unstoppable.
Cuando ambos **delanteros** están en forma, el equipo es casi imparable.