"strike for" in Urdu

• کے لیے ہڑتال کرنا

Definition

مزدور کام چھوڑ کر بہتر تنخواہ، حالات یا حقوق کے لیے احتجاج کریں۔

Usage Notes (Urdu)

'strike for' کے بعد عموماً مطالبہ آتا ہے (مثلاً 'strike for better pay')۔ یہ محاورہ عموماً رسمی یا خبروں میں استعمال ہوتا ہے۔ 'strike at' یا صرف 'strike' سے نہ ملائیں۔

Examples

The workers decided to strike for better pay.

مزدوروں نے بہتر تنخواہ کے لیے **ہڑتال کرنے** کا فیصلہ کیا۔

Teachers will strike for smaller class sizes.

اساتذہ چھوٹی کلاس کے لیے **ہڑتال کریں گے**۔

The nurses plan to strike for better working conditions.

نرسیں بہتر کام کے حالات کے لیے **ہڑتال کرنے** کا ارادہ رکھتی ہیں۔

They’re going to strike for paid sick leave if the company doesn’t listen.

اگر کمپنی نے نہ سنا تو وہ ادا شدہ چھٹی کے لیے **ہڑتال کریں گے**۔

We might have to strike for our rights if nothing changes.

اگر کچھ نہ بدلا تو ہمیں اپنے حقوق کے لیے **ہڑتال کرنی پڑ سکتی ہے**۔

A lot of people are ready to strike for a fair contract this year.

اس سال بہت سے لوگ منصفانہ معاہدے کے لیے **ہڑتال کرنے** کو تیار ہیں۔