"strike a pose" in Chinese (Simplified)

• 摆姿势

Definition

有意地摆出特定姿势，通常是为了拍照、炫耀或吸引注意力。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

常用于拍照、时尚等场合，表示主动、引人注目的摆姿势。属于口语表达，用于非正式场合。不是指随意或自然的动作。

Examples

The model strikes a pose for the camera.

模特儿对着镜头**摆姿势**。

Can you strike a pose for the photo?

你能为照片**摆个姿势**吗？

The children love to strike a pose when playing dress-up.

孩子们喜欢在玩变装游戏时**摆姿势**。

He always strikes a pose like a movie star.

他总是像电影明星一样**摆姿势**。

Before the selfie, everyone quickly struck a pose.

自拍之前，大家都迅速**摆了个姿势**。

She loves to strike a pose whenever there is a camera around.

只要有相机在，她就爱**摆姿势**。