"stretch out" in Spanish
Definition
Extender el cuerpo o parte de él para hacerlo más largo o relajado, a menudo para descansar. También significa tumbarse completamente estirado.
Usage Notes (Spanish)
Se usa mucho para relajarse o hacer ejercicio. Puede referirse a extender los brazos o las piernas, o a tumbarse por completo. Es informal, de uso diario. Ejemplo: 'stretch out en el sofá/cama', o 'stretch out your arms'. No se usa para objetos como ropa.
Examples
She likes to stretch out on the sofa after work.
A ella le gusta **estirarse** en el sofá después del trabajo.
Please stretch out your arms so I can measure your wingspan.
Por favor, **estira** los brazos para que pueda medir tu envergadura.
The cat loves to stretch out in the sun.
Al gato le encanta **estirarse** al sol.
You can stretch out on the floor if the bed is too small.
Puedes **tumbarte** en el suelo si la cama es muy pequeña.
I just want to stretch out and relax after that long day.
Solo quiero **estirarme** y relajarme después de un día tan largo.
He took off his shoes and stretched out across the entire couch.
Se quitó los zapatos y se **estiró** en todo el sofá.