"stretch out" in Portuguese (BR)
Definition
Estender o corpo ou parte dele para ficar mais longo ou solto, geralmente para relaxar. Também pode significar deitar-se com o corpo totalmente esticado.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Muito usado para relaxar ou em alongamentos físicos. Pode ser tanto esticar braços, pernas, quanto deitar-se esticado. Uso informal e cotidiano. Expressões: 'stretch out no sofá/cama', ou 'stretch out your arms'. Não usado para objetos, apenas para o corpo.
Examples
She likes to stretch out on the sofa after work.
Ela gosta de **esticar-se** no sofá depois do trabalho.
Please stretch out your arms so I can measure your wingspan.
Por favor, **estique** os braços para eu medir sua envergadura.
The cat loves to stretch out in the sun.
O gato adora **esticar-se** ao sol.
You can stretch out on the floor if the bed is too small.
Você pode **se deitar** no chão se a cama for pequena demais.
I just want to stretch out and relax after that long day.
Só quero **me esticar** e relaxar depois desse dia longo.
He took off his shoes and stretched out across the entire couch.
Ele tirou os sapatos e **se esticou** no sofá inteiro.