"strapped for" in Chinese (Traditional)

缺乏缺少 (錢、時間、資源)

Definition

用來表示某人缺乏某物，尤其是錢、時間或資源。

常用於非正式口語，搭配 'for'+名詞，如 'strapped for cash'（缺錢）。不適用於具體物品，多用於錢、時間或資源短缺。

I'm strapped for cash this month.

我這個月**缺錢**。

He was strapped for time before the meeting.

會議前他**缺少**時間。

We're strapped for resources this year.

我們今年**資源短缺**。

Sorry, I can't come—I'm strapped for time right now.

不好意思，我現在**沒時間**去。

I wish I could help, but I'm strapped for cash after paying my bills.

我也想幫忙，可是付完帳單後**沒錢了**。

A lot of families are strapped for resources these days.

現在很多家庭**資源短缺**。