"strap on" in Arabic

• يُثَبِّت بالحزام
• يربط بشريط

Definition

تثبيت شيء على جسمك أو على شيء آخر باستخدام حزام أو شريط. غالباً ما يُستخدم لوصف تثبيت معدات أو أدوات بأمان.

Usage Notes (Arabic)

تعبير 'strap on' غير رسمي، يُستخدم غالبًا عند ارتداء معدات مثل الخوذة أو الحقيبة أو أجهزة الأمان. يأتي كفعل أو صفة (مثل 'strap-on camera'). لا تخلطه مع معانٍ أخرى في اللغة الإنجليزية. شائع في التعليمات أو النصائح.

Examples

Remember to strap on your helmet before riding your bike.

تذكر أن **تُثَبِّت** الخوذة قبل ركوب الدراجة.

He quickly strapped on his backpack and left the house.

سارع إلى **تثبيت** حقيبته على ظهره وغادر المنزل.

You should strap on your seat belt for safety.

يجب عليك **تثبيت** حزام الأمان من أجل سلامتك.

Give me a minute to strap on my boots before we go hiking.

أعطني دقيقة حتى **أربط** حذائي قبل أن نذهب للمشي.

I always strap on my GoPro when I try something adventurous.

دائمًا ما **أثبت** كاميرا GoPro الخاصة بي عندما أجرب شيئًا مغامرًا.

Don’t forget to strap on your knee pads before skateboarding.

لا تنسَ **تثبيت** واقيات الركبة قبل ركوب السكيتبورد.