"straight off" in Indonesian

langsungsegera

Definition

Menggambarkan melakukan sesuatu segera setelah suatu kejadian, tanpa menunggu atau menunda.

Umumnya digunakan secara informal dalam percakapan, sering muncul di awal atau tengah kalimat untuk menegaskan reaksi langsung setelah kejadian.

He answered my question straight off.

Dia langsung menjawab pertanyaanku **langsung**.

Tell me what you think straight off.

Katakan apa pendapatmu **langsung**.

She got the answer right straight off.

Dia mendapat jawabannya benar **langsung**.

I didn't recognize him straight off because he changed his hair.

Aku tidak langsung mengenalinya **langsung** karena dia mengubah gaya rambutnya.

Straight off, I can tell this is going to be a tough job.

**Langsung** aku bisa tahu ini akan jadi pekerjaan berat.

You can't expect to master this straight off—it takes time.

Kamu tidak bisa menguasai ini **langsung**—butuh waktu.