"stow away" in Japanese

• 密航する

Definition

船や飛行機、列車などにこっそり乗り込み、料金を払わずに移動すること。

Usage Notes (Japanese)

主に人が旅費を払わずに乗り込む場合に使う。荷物を隠す意味では使わない。「密航者」は名詞形。

Examples

He tried to stow away on the ship to Europe.

彼はヨーロッパ行きの船に**密航しようと**した。

Many people stow away on trains to cross the border.

多くの人が国境を越えるために列車に**密航する**ことがある。

If you stow away, it is very dangerous.

**密航すると**とても危険です。

They found a boy who had stowed away in the airplane's cargo hold.

飛行機の貨物室に**密航していた**少年を彼らは見つけた。

He managed to stow away unnoticed for the entire journey.

彼は旅の間ずっと**密航して**誰にも気づかれなかった。

As kids, we used to dream about trying to stow away on a ship and sailing the world.

子供の頃、私たちは船に**密航して**世界中を旅することを夢見ていた。