"stow away" in Bengali
Definition
কেউ যখন চুপিচুপি কোনো জাহাজ, ট্রেন বা প্লেনে উঠে ভাড়া না দিয়ে কোথাও যাওয়ার চেষ্টা করে। সাধারণত যাত্রী না হয়ে চুপিসারে যানবাহনে থাকে।
Usage Notes (Bengali)
এটি সাধারণত 'যাত্রা'র জন্য ব্যবহৃত হয়; 'stowaway' শব্দটি একই অর্থের জন্য ব্যবহৃত হয় (ব্যক্তি)। 'stow away luggage' অর্থ নয়।
Examples
He tried to stow away on the ship to Europe.
সে ইউরোপ যাওয়ার জন্য জাহাজে **চোরে চেপে উঠতে** চেষ্টা করেছিল।
Many people stow away on trains to cross the border.
অনেক মানুষ সীমান্ত পার হতে ট্রেনে **চোরে চড়ে**।
If you stow away, it is very dangerous.
যদি তুমি **চোরে চড়ো**, এটা খুবই বিপজ্জনক।
They found a boy who had stowed away in the airplane's cargo hold.
তারা একটি ছেলেকে খুঁজে পেয়েছিল যে প্লেনের মালপত্রের জায়গায় **চোরে চড়ে** ছিল।
He managed to stow away unnoticed for the entire journey.
সে পুরো যাত্রা জুড়ে **চোরে চড়ে** ছিল এবং কেউ টের পায়নি।
As kids, we used to dream about trying to stow away on a ship and sailing the world.
শিশু বেলা, আমরা প্রায়ই জাহাজে **চোরে চেপে** পৃথিবী ভ্রমণের স্বপ্ন দেখতাম।