"store away" in Korean

보관하다따로 챙겨두다

Definition

당장 필요하지 않은 물건을 나중을 위해 안전하고 정리된 곳에 보관하는 것.

일상적으로 자주 쓰는 것이 아니라 당분간 사용하지 않을 물건(계절 옷, 장식 등)을 보관할 때 사용합니다. 'store away for winter'처럼 기간을 명시하는 경우가 많습니다.

We store away our winter coats during summer.

우리는 여름이 되면 겨울 코트를 **보관해둡니다**.

Be sure to store away the tools after you finish.

작업이 끝나면 꼭 도구를 **따로 보관해두세요**.

I need to store away these documents in the cabinet.

이 서류들을 캐비닛에 **보관해야겠어**.

We usually store away holiday decorations until next year.

우리는 보통 명절 장식품을 다음 해까지 **따로 보관해둡니다**.

He likes to store away snacks in his desk for late-night cravings.

그는 늦은 밤 간식을 위해 책상에 간식을 **챙겨두는** 걸 좋아한다.

Parents often store away their kids' artwork as memories.

부모님은 종종 자녀의 작품을 추억으로 **보관합니다**.