"stop off" in Korean

들르다

Definition

여행 중에 잠깐 어디에 들르거나 쉬었다가 다시 목적지로 가는 것.

비격식적으로 여행에서 자주 사용됨. 'at', 'in'과 함께 장소를 붙여서 쓴다. 잠깐 들르는 의미로, 하룻밤 머무르는 것은 아님.

We stopped off at a small town for lunch.

우리는 점심을 먹으려고 작은 마을에 **들렀다**.

Let's stop off at the gas station before we get on the highway.

고속도로 타기 전에 주유소에 **들르자**.

They always stop off at their favorite bakery when driving to the beach.

그들은 해변 갈 때마다 항상 좋아하는 빵집에 **들른다**.

On our way home, we stopped off at Jen's for a quick coffee.

집에 가는 길에 우리는 젠 집에 잠깐 **들러서** 커피를 마셨다.

We're driving to Paris but might stop off in Lyon overnight.

우리는 파리로 운전해서 가지만, 리옹에서 하룻밤 **들를** 수도 있어.

Can we stop off somewhere to stretch our legs?

우리 어디 잠깐 **들러서** 몸 좀 풀 수 있을까?