"stop by" in Arabic

• يَمُرّ بِـ
• يزور بسرعة

Definition

زيارة سريعة لشخص أو مكان دون تخطيط طويل، غالباً أثناء المرور أو في الطريق إلى مكان آخر.

Usage Notes (Arabic)

يستخدم غالباً بشكل غير رسمي، للدلالة على زيارة قصيرة وسريعة؛ يختلف عن كلمة 'stop' وحدها، حيث تشير 'stop by' دائماً إلى زيارة سريعة. العبارات الشائعة تشمل: 'stop by my office'.

Examples

I'll stop by the store after work.

سوف **أمرّ بـ** المتجر بعد العمل.

Can you stop by my office tomorrow?

هل يمكنك أن **تمرّ بـ** مكتبي غداً؟

Please stop by when you are in the neighborhood.

يرجى أن **تمرّ بـ** عندما تكون بالجوار.

I just wanted to stop by and say hello.

كنت فقط أريد أن **أمرّ** وأقول مرحباً.

Feel free to stop by anytime if you need help.

إذا احتجت إلى مساعدة، يمكنك أن **تمرّ** في أي وقت.

We saw your lights on and decided to stop by for a minute.

رأينا الأنوار مضاءة وقررنا أن **نمرّ** لدقيقة واحدة.