"stop behind" in Arabic
Definition
إيقاف مركبة أو نفسك خلف شيء أو شخص أو مركبة أخرى مباشرة. غالبًا ما تُستخدم في القيادة عند التوقف خلف سيارة أخرى.
Usage Notes (Arabic)
تستخدم بشكل شائع في سياقات المرور أو الطوابير. تعني التوقف مباشرة خلف شيء أو شخص، وليس على بعد. غير رسمية ونادرًا ما تستخدم خارج هذه الحالات.
Examples
Please stop behind the white car at the traffic light.
من فضلك **توقف خلف** السيارة البيضاء عند الإشارة.
If there's a bus at the stop, stop behind it and wait.
إذا كان هناك حافلة في المحطة، **توقف خلفها** وانتظر.
Drivers should always stop behind the crosswalk.
يجب على السائقين دائمًا **التوقف خلف** ممر المشاة.
Could you stop behind that blue van so I can get out safely?
هل يمكنك **التوقف خلف** تلك الحافلة الزرقاء حتى أتمكن من الخروج بأمان؟
When traffic builds up, people often forget to stop behind the lines.
عندما يزدحم المرور، غالبًا ما ينسى الناس **التوقف خلف** الخطوط.
The sign says to stop behind the gate until it opens.
اللافتة تقول أن عليك **التوقف خلف** البوابة حتى تفتح.