"stood" in Arabic

• وقف
• كان واقفًا

Definition

هو الماضي والتصريف الثالث من 'stand'. يعني أن يكون الشخص واقفًا على قدميه، أو في بعض السياقات أن يقف ويبقى على هذه الحال.

Usage Notes (Arabic)

تُستخدم 'stood' كماضٍ للفعل 'stand': مثل 'She stood by the door'. قد تدل على المكان أو الوضع ('stood in the corner')، أو على النهوض ('stood up')، أو على الدعم مجازًا في 'stood by me'. لا تخلط بينها وبين 'was standing' التي تركّز أكثر على الاستمرار.

Examples

He stood near the window all morning.

لقد **وقف** قرب النافذة طوال الصباح.

She stood up when the teacher came in.

**وقفت** عندما دخلت المعلمة.

The bottle stood on the table.

كانت الزجاجة **موضوعة بشكل قائم** على الطاولة.

I just stood there and didn't know what to say.

لقد **وقفت** هناك فقط ولم أعرف ماذا أقول.

She stood by me when things got difficult.

لقد **وقفت إلى جانبي** عندما أصبحت الأمور صعبة.

The old house stood on the hill for over a century.

لقد **ظل قائمًا** ذلك البيت القديم على التلة لأكثر من قرن.