"stomper" in Russian
Definition
'Стопер' — это кто-то или что-то, кто топает громко и сильно. Неофициально так называют очень энергичную, зажигательную песню или событие.
Usage Notes (Russian)
Чаще всего употребляется в неформальной речи, особенно применительно к музыке: энергичная песня — «real stomper». В официальных контекстах редко встречается.
Examples
The giant was a loud stomper.
Великан был очень шумным **топтуном**.
She is a stomper on the dance floor.
На танцполе она настоящая **топтун**.
That song is a real stomper.
Эта песня — настоящий **зажигательный трек**.
He's such a stomper when he gets excited—watch your toes!
Когда он возбуждается, он такой **топтун** — берегите ноги!
The festival ended with a stomper that had everyone dancing.
Фестиваль закончился **зажигательным треком**, от которого все танцевали.
If you're looking for a party stomper, try this playlist.
Если ищешь настоящий **зажигательный трек** для вечеринки, попробуй этот плейлист.