"stodgy" in Russian
Definition
О еде — это что-то тяжёлое для желудка; о людях или вещах — скучный, старомодный или неинтересный.
Usage Notes (Russian)
Употребляется в отношении тяжёлых блюд ('stodgy pudding'), а также для описания скучных или устаревших людей, собраний и стиля. Не используется по отношению к детям или забавным вещам.
Examples
This cake is a bit stodgy for my taste.
Этот торт слишком **тяжёлый** для моего вкуса.
The meeting was long and stodgy.
Встреча была слишком долгой и **скучной**.
He finds traditional clothes a bit stodgy.
Он считает традиционную одежду немного **старомодной**.
After that stodgy lunch, I needed a nap.
После такого **тяжёлого** обеда мне захотелось поспать.
His lectures are so stodgy that students often fall asleep.
Его лекции такие **скучные**, что студенты часто засыпают.
I prefer something lighter; these old movies feel a bit stodgy now.
Я предпочитаю что-то полегче; эти старые фильмы теперь кажутся немного **скучными**.