"stodgy" in Spanish
Definition
Describe la comida que es pesada o difícil de digerir, o una persona, cosa o situación que es aburrida o anticuada.
Usage Notes (Spanish)
Uso moderadamente formal y con una connotación algo negativa. Suele usarse con comida ('stodgy cake') o para personas o estilos aburridos o anticuados. No se usa para niños ni cosas divertidas.
Examples
This cake is a bit stodgy for my taste.
Este pastel es un poco **pesado** para mi gusto.
The meeting was long and stodgy.
La reunión fue larga y **aburrida**.
He finds traditional clothes a bit stodgy.
Él considera que la ropa tradicional es algo **anticuada**.
After that stodgy lunch, I needed a nap.
Después de ese almuerzo tan **pesado**, necesitaba una siesta.
His lectures are so stodgy that students often fall asleep.
Sus conferencias son tan **aburridas** que los estudiantes a menudo se duermen.
I prefer something lighter; these old movies feel a bit stodgy now.
Prefiero algo más ligero; estas películas antiguas ahora se sienten un poco **aburridas**.