"stirrup" in Hindi

• रकाब

Definition

रकाब एक चपटा छल्ला या फंदा है जो घोड़े की काठी के दोनों ओर लटकता है और सवार के पैर का सहारा देता है। यह शब्द अन्य संदर्भों में भी मिलते-जुलते सहारे के लिए इस्तेमाल हो सकता है, जैसे चिकित्सा परीक्षण में।

Usage Notes (Hindi)

अक्सर घुड़सवारी में, लेकिन चिकित्सा (जैसे स्त्री रोग जांच) में भी प्रयोग होता है। ये हमेशा जोड़े में होते हैं (हर पैर के लिए एक)। इसे 'stir up' (मिलाना/उत्तेजित करना) से न मिलाएँ।

Examples

The rider put his foot in the stirrup before climbing on the horse.

सवार ने घोड़े पर चढ़ने से पहले अपना पैर **रकाब** में रखा।

Be careful not to lose your stirrup while riding.

घुड़सवारी करते समय **रकाब** न खोएँ।

She checked that both stirrups were at the same height.

उसने देखा कि दोनों **रकाब** एक ही ऊँचाई पर हैं या नहीं।

After his foot slipped out of the stirrup, he almost fell off the horse.

उसका पैर **रकाब** से फिसल गया, तो वह लगभग गिर ही गया था।

The doctor asked her to put her feet in the stirrups during the exam.

डॉक्टर ने उनसे कहा कि जाँच के दौरान पैर **रकाब** में रखें।

He adjusted the length of the stirrup so it fit his leg better.

उसने **रकाब** की लंबाई अपने पैर के मुताबिक समायोजित की।