"stir shit" in Indonesian
Definition
Sengaja membuat masalah, provokasi, atau menimbulkan keributan dengan cara kasar atau tidak sopan.
Usage Notes (Indonesian)
Sangat kasar; hanya dipakai dalam suasana tidak resmi antar teman dekat. Lebih kasar dari 'stir the pot'; hindari di lingkungan formal.
Examples
He always tries to stir shit when things are calm.
Dia selalu mencoba **ngomongin omong kosong** saat suasana sudah tenang.
Don't stir shit just to get attention.
Jangan **ngomongin omong kosong** cuma buat cari perhatian.
She likes to stir shit between her friends.
Dia suka **bikin onar** di antara teman-temannya.
Why are you trying to stir shit right now? We were having a good time.
Kenapa kamu mau **bikin onar** sekarang? Tadi kita sedang asik-asik saja.
He loves to walk into a room and stir shit just to see what happens.
Dia suka masuk ke ruangan dan **ngomongin omong kosong** hanya untuk lihat apa yang terjadi.
Some people just can't help but stir shit wherever they go.
Beberapa orang memang tidak bisa **bikin onar** ke mana pun mereka pergi.