"stir shit" in Spanish
Definition
Expresión vulgar y coloquial que significa causar intencionalmente problemas, drama o conflictos, normalmente provocando a otras personas o situaciones.
Usage Notes (Spanish)
Muy informal y vulgar; no se debe usar en situaciones formales. Parecido a 'stir the pot', pero más grosero. Usado cuando alguien causa drama adrede. Puede ofender; se debe usar con cuidado.
Examples
He always tries to stir shit when things are calm.
Él siempre intenta **causar problemas** cuando todo está tranquilo.
Don't stir shit just to get attention.
No **causes problemas** solo para llamar la atención.
She likes to stir shit between her friends.
A ella le gusta **crear conflictos** entre sus amigos.
Why are you trying to stir shit right now? We were having a good time.
¿Por qué estás intentando **causar problemas** ahora? Lo estábamos pasando bien.
He loves to walk into a room and stir shit just to see what happens.
Le encanta entrar a una sala y **causar problemas** solo para ver qué pasa.
Some people just can't help but stir shit wherever they go.
Hay personas que simplemente no pueden evitar **crear conflictos** dondequiera que vayan.