"stipulates" in Urdu

وضاحت کرناشرط رکھنا

Definition

کسی معاہدے یا دستاویز میں خاص شرط، قاعدہ یا ضابطہ واضح طور پر بیان کرنا۔

یہ لفظ زیادہ تر قانونی یا دستاویزی زبان میں استعمال ہوتا ہے جیسے 'قانون stipulate کرتا ہے...'. عام بات چیت میں نہ کہیں۔

The contract stipulates that we must deliver the goods by June.

معاہدہ میں یہ **وضاحت کی گئی ہے** کہ ہمیں جون تک مال پہنچانا ہوگا۔

The rules stipulate a dress code for all employees.

قواعد میں تمام ملازمین کے لئے ڈریس کوڈ **وضاحت کیا گیا ہے**۔

The agreement stipulates a two-year warranty on the product.

معاہدہ میں پروڈکٹ پر دو سال کی وارنٹی **شرط رکھی گئی ہے**۔

My lease stipulates that pets aren’t allowed, so I can’t have a dog.

میرے لیز میں **وضاحت کی گئی ہے** کہ پالتو جانوروں کی اجازت نہیں ہے، اس لیے میں کتا نہیں رکھ سکتا۔

It’s important to read what the policy stipulates before signing anything.

کسی بھی چیز پر دستخط کرنے سے پہلے یہ پڑھنا ضروری ہے کہ پالیسی میں کیا **وضاحت کی گئی ہے**۔

The new regulation stipulates that restaurants must post calorie counts on menus.

نئی ضابطہ میں یہ **وضاحت کی گئی ہے** کہ ریسٹورنٹس کو مینو پر کیلوری لکھنی ہوں گی۔