"stills" in Turkish
Definition
‘Film karesi’ veya ‘set fotoğrafı’, bir filmden veya fotoğraf çekiminden alınmış, hareket etmeyen tek bir görüntüdür. Genellikle filmleri tanıtmak veya özel anları yakalamak için kullanılır.
Usage Notes (Turkish)
‘Film karesi’ ifadesi çoğunlukla sinema, dizi veya fotoğrafçılıkta kullanılır. ‘Film karesi’, ‘set fotoğrafı’ gibi kalıplarda geçer. ‘Hâlâ’ veya ‘sessiz’ anlamındaki ‘still’ ile karıştırmayın.
Examples
The director shared some stills from the new movie.
Yönetmen, yeni filmden bazı **film kareleri** paylaştı.
I like to look at the stills before watching a film.
Film izlemeden önce **film karelerine** bakmayı severim.
The magazine published several stills from the photo shoot.
Dergi, fotoğraf çekiminden birkaç **set fotoğrafı** yayımladı.
Did you check out those amazing stills from the trailer?
Fragmandaki o harika **film karelerine** baktın mı?
Sometimes the stills capture the actor's emotions even better than the movie itself.
Bazen **set fotoğrafları**, filmin kendisinden bile oyuncunun duygularını daha iyi yakalar.
We got exclusive stills from behind the scenes!
Kamera arkasından özel **set fotoğrafları** aldık!