"stilled" in Bengali

• শান্ত করা
• স্থির করা

Definition

কিছু যা একেবারে শান্ত বা স্থির করে ফেলা হয়েছে, যেমন কোনো শব্দ, গতি বা কার্যক্রম বন্ধ করে দেওয়া।

Usage Notes (Bengali)

"Stilled" সাধারণ কথোপকথনে তেমন ব্যবহৃত হয় না, তবে সাহিত্যিক বা কবিতামূলক প্রসঙ্গে ব্যবহৃত হয়। এটি অনুভূতি, পানি, শব্দ বা আন্দোলন শান্ত বা থামিয়ে দেওয়ার জন্য ব্যবহৃত হয়।

Examples

The noise from the crowd suddenly stilled.

ভিড়ের কোলাহল হঠাৎ **শান্ত** হয়ে গেল।

Her shaking hands were stilled by his touch.

তার কাঁপা হাতগুলো তার স্পর্শে **শান্ত** হয়ে গেল।

The lake was completely stilled at dawn.

ভোরে হ্রদটা সম্পূর্ণভাবে **স্থির** ছিল।

The teacher stilled the class with just a glance.

শিক্ষক শুধু এক ঝলকেই শ্রেণিকক্ষটিকে **শান্ত** করলেন।

He spoke in a soft voice that stilled everyone's nerves.

সে নরম স্বরে বলল যা সকলের মনের দুশ্চিন্তা **শান্ত** করল।

With one deep breath, her worries were stilled for a moment.

একটি গভীর শ্বাস নিয়ে, তার উদ্বেগ কিছুক্ষণের জন্য **শান্ত** হলো।