"stilled" in Spanish
Definition
Algo que ha sido hecho quieto, calmado o silencioso; que se ha detenido o dejado de moverse, hacer ruido o estar activo.
Usage Notes (Spanish)
"Stilled" es una forma pasada, más común en contextos literarios o poéticos para describir algo que fue calmado, silenciado o inmovilizado. Se usa para emociones, movimientos, ruidos o hasta para agua ("stilled water"). No se usa mucho en español cotidiano.
Examples
The noise from the crowd suddenly stilled.
El ruido de la multitud de repente se **calmó**.
Her shaking hands were stilled by his touch.
Sus manos temblorosas fueron **calmadas** por su toque.
The lake was completely stilled at dawn.
El lago estaba completamente **en calma** al amanecer.
The teacher stilled the class with just a glance.
La maestra **calmó** a la clase con solo una mirada.
He spoke in a soft voice that stilled everyone's nerves.
Habló con una voz suave que **calmó** los nervios de todos.
With one deep breath, her worries were stilled for a moment.
Con una respiración profunda, sus preocupaciones se **calmaron** por un momento.