"stigma" in Portuguese (BR)
Definition
Um rótulo negativo ou sensação de vergonha que a sociedade atribui a alguém ou algo, geralmente por ser visto como diferente ou inaceitável.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Usado em contextos formais, sociais ou psicológicos. Combinações comuns: 'estigma social', 'estigma de saúde mental'. Refere-se a uma reputação que faz alguém se sentir excluído ou julgado. Não confunda com o uso biológico (parte da flor), que é raro no cotidiano.
Examples
There is a stigma around talking about mental health.
Existe um **estigma** em falar sobre saúde mental.
People with disabilities often face stigma.
Pessoas com deficiência frequentemente enfrentam **estigma**.
We need to remove the stigma from asking for help.
Precisamos remover o **estigma** de pedir ajuda.
Breaking the stigma isn’t easy, but it starts with conversation.
Quebrar o **estigma** não é fácil, mas começa com a conversa.
After years, the stigma surrounding addiction is slowly fading.
Depois de anos, o **estigma** em torno do vício está desaparecendo lentamente.
They want to reduce the stigma so people feel safe seeking treatment.
Querem reduzir o **estigma** para que as pessoas se sintam seguras ao buscar tratamento.