"stigma" in Chinese (Simplified)

• 污名

Definition

社会对某人或某事附加的负面标签或羞耻感，通常因为被视为不同或不可接受。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

常用于正式、社会或心理学语境。常见搭配有“精神健康的污名”、“社会污名”等。指一种让人被排斥或被评判的名声。不要与生物学里的花的部位混淆（该义很少见）。

Examples

There is a stigma around talking about mental health.

谈论心理健康有一个**污名**。

People with disabilities often face stigma.

残障人士常常面临**污名**。

We need to remove the stigma from asking for help.

我们需要消除请求帮助的**污名**。

Breaking the stigma isn’t easy, but it starts with conversation.

打破**污名**并不容易，但从沟通开始。

After years, the stigma surrounding addiction is slowly fading.

多年后，围绕成瘾的**污名**正在慢慢消退。

They want to reduce the stigma so people feel safe seeking treatment.

他们希望减少**污名**，让人们安心寻求治疗。