"stifled" in Bengali

• রুদ্ধ
• দমবন্ধ

Definition

শ্বাস নিতে বা কিছু প্রকাশ করতে বাধা পাওয়া। সাধারণত এমন কোনো অনুভূতি, সৃজনশীলতা বা শব্দের ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয়, যেগুলো চাপা পড়ে থাকে।

Usage Notes (Bengali)

শুধু শারীরিকভাবে নয়, মানসিক চাপ, হাসি, সৃজনশীলতা ইত্যাদি রুদ্ধ হওয়া বোঝাতেও ব্যবহৃত হয়। 'stifled creativity', 'stifled laughter'-এর মতো বোঝাতে পারে। কিছুটা আনুষ্ঠানিক ভাষা।

Examples

He gave a stifled cry for help.

সে **রুদ্ধ** কণ্ঠে সাহায্য চাইল।

Her laughter was stifled during the meeting.

মিটিংয়ে তার হাসি **রুদ্ধ** ছিল।

The baby’s cries were stifled by the blanket.

শিশুর কান্না কম্বলের দ্বারা **রুদ্ধ** হয়ে গিয়েছিল।

She felt her creativity was stifled at her last job.

সে তার শেষ চাকরিতে সৃজনশীলতা **রুদ্ধ** বলে অনুভব করেছিল।

A stifled economy can’t grow properly.

একটি **রুদ্ধ** অর্থনীতি ঠিকভাবে বেড়ে উঠতে পারে না।

He stifled a yawn during the long lecture.

সে দীর্ঘ বক্তৃতার সময় **রুদ্ধ** হাই চাপিয়ে দিল।