"stick up for" in Bengali

• পক্ষে দাঁড়ানো
• সমর্থন করা

Definition

কেউ অন্যায়ভাবে সমালোচিত হলে বা আক্রমণের মুখে পড়লে তাকে সাহায্য করা বা সমর্থন করা।

Usage Notes (Bengali)

অনানুষ্ঠানিকভাবে ব্যবহৃত হয় এবং সাধারণত কাউকে 'পক্ষে দাঁড়ানো' বা 'সমর্থন করা' বোঝায়, শব্দটি শারীরিক সাহায্য নয় বরং মানসিক বা মৌখিক সমর্থনের ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয়।

Examples

I always stick up for my little brother at school.

আমি সবসময় স্কুলে আমার ছোট ভাইকে **সমর্থন করি**।

You should stick up for your friends if they are right.

তোমার বন্ধু ঠিক থাকলে তাদের **পক্ষে দাঁড়ানো** উচিত।

Who will stick up for me when things get tough?

সময় খারাপ হলে কে আমার **পক্ষে দাঁড়াবে**?

She was the only one who dared to stick up for him in front of the boss.

সে-ই ছিল একমাত্র, যে সাহস করে বসের সামনে তার **পক্ষে দাঁড়িয়েছিল**।

Don't be afraid to stick up for yourself!

নিজেকে **পক্ষে দাঁড়াতে** ভয় পেয়ো না!

Whenever rumors start, Jane is quick to stick up for her colleagues.

যখনই গুজব শুরু হয়, জেন তার সহকর্মীদের **পক্ষে দাঁড়াতে** দ্রুত সাড়া দেয়।