"step off" in Indonesian
Definition
Berarti melangkah turun dari tempat yang lebih tinggi ke tanah atau menjauh dari sesuatu. Kadang juga digunakan secara kiasan untuk keluar dari suatu situasi.
Usage Notes (Indonesian)
Biasanya digunakan saat turun dari bus, kereta, atau peron. Dalam percakapan, 'step off!' bisa berarti 'menjauh!' atau 'jangan ikut campur.' Jangan dicampur dengan 'step out' atau 'step down'.
Examples
Please step off the bus carefully.
Tolong **turun** dari bus dengan hati-hati.
He stepped off the curb and crossed the street.
Dia **turun** dari trotoar dan menyeberang jalan.
Do not step off the platform until the train stops.
Jangan **turun** dari peron sebelum kereta berhenti.
She told me to step off and mind my own business.
Dia bilang padaku untuk '**menjauh** dan urus urusanmu sendiri'.
Just step off if you don’t want to be part of the group.
Kalau kamu tidak mau jadi bagian dari kelompok, cukup **menjauh**.
When you step off the stage, please watch your step.
Saat **turun** dari panggung, harap perhatikan langkahmu.