"step into" in Chinese (Traditional)

• 走進
• 接任（職位）

Definition

走進一個地方或空間。也可以比喻承擔新的角色或責任。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

“step into”可用於字面（走進某地）及比喻（承擔職位、角色等）。比普通“進去”更強調主動和意圖。多見於職場或替補他人時。

Examples

She stepped into the classroom quietly.

她悄悄地**走進了**教室。

Please step into my office for a moment.

請**進**我的辦公室一下。

He stepped into a puddle and got his shoes wet.

他**踩進了**一個水坑，鞋都濕了。

After the manager left, she had to step into the role right away.

經理離開後，她不得不立刻**接任**這個角色。

It's hard to step into someone else's shoes at work.

在工作中**接替**別人的職位很難。

When you step into the city at night, everything feels different.

夜晚**走進**城市時，一切感覺都變了。